德國經濟辦事處與智慧機械推動辦公室於展會同期舉辦「德國工業4.0研討會」。研討會將由智慧機械推動辦公室揭開序幕，講解台灣最新智慧製造潮流，隨後由多家深耕於智慧製造領域的德商介紹如何以德國頂尖技術協助台商邁向自動化未來。
| 時間 |
活動內容 |
13:00
|
13:30 |
【與會貴賓報到】Registration |
13:30
|
13:40 |
- 主題：【代表致詞】Opening Remarks
- 致詞人：德國經濟辦事處 首席代表暨處長 林百科先生 Mr. Axel Limberg, Executive Director, German Trade Office Taipei
- 致詞人：經濟部工業局 局長 呂正華先生 Mr. Jang-Hwa Leu, Director General, Industrial Development Bureau, Ministry of Economic Affairs
- 致詞人：德國在台協會 副處長 施碧娜女士 Ms. Sabrina Schmidt-Koschella, Deputy Director General, German Institute Taipei
|
13:40
|
13:55 |
- 主題：台灣智慧製造發展及未來 Development of Smart Manufacturing in Taiwan and Moving Forward to the Next Step
- 演講人：工研院 機械系統研究所 副組長 陳俊先生 Mr. Jiun Chen, Deputy Business Director, Mechanical & Mechatronics Systems Research Laboratories, ITRI
|
13:55
|
14:15 |
- 主題：以西門子尖端科技共構智慧製造藍圖 Ready for the Future of Smart Manufacturing with Siemens’ Integrated Cutting-edge Technologies
- 演講人：台灣西門子 總裁暨執行長 艾偉先生 Mr. Erdal Elver, President and Chief Executive Officer, Siemens Limitedand Chief Executive Officer, Siemens Limited
|
14:15
|
14:35 |
- 主題：德國萊因於智慧供應鏈的資訊安全檢測驗證服務 Cybersecurity Inspection and Certification for Smart Supply Chain with TÜV Rheinland Service
- 演講人：台灣德國萊因 工業服務與資訊安全資深顧問 陳建宇先生 Mr. Alex Chen, Industrial Services & Cybersecurity, TÜV Rheinland Taiwan Ltd.
|
14:35
|
14:55 |
- 主題：藉由Beckhoff PC控制及XTS搬送系統達到高端自動化 Achieving Advanced Automation with Beckhoff PC Control Technology and XTS Transport System
- 演講人：倍福自動化 總經理 王綏雋先生Mr. Phylex Ong, Managing Director, Beckhoff Automation Co., Ltd.
|
14:55
|
15:10 |
Coffee Break 休息時間 |
15:10
|
15:30 |
- 主題：工業4.0傳動控制 Transmission Control of Industry 4.0
- 演講人：台灣開天傳動科技有限公司 應用工程師 林宜瑩小姐Ms. Aileen Lin, Engineer, KTR Taiwan Limited
|
15:30
|
15:50 |
- 主題：即時雷射焊接監控系統再升級以及尖端非接觸式感測器在自動化的應用 Upgrade of Real-Time Laser Welding Monitoring System and Automation Application with Cutting-Edge Non-Contact Measuring Sensor
- 演講人：Precitec Optronik GmbH 區域經理 林壯安先生 Mr. Alan Lin, Country Manager
|
15:50
|
16:20 |
- 主題：【小組討論】Panel Discussion - Moderator: Mr. Jiun Chen, Deputy Business Director, Mechanical & Mechatronics Systems Research Laboratories, ITRI
- 與會人：Mr. Tino Hildebrand, General Manager, Digital Industries, Siemens Ltd., Taiwan
- 與會人：Mr. Phylex Ong, Managing Director, Beckhoff Automation Co., Ltd.
- 與會人：Ms. Aileen Lin, Engineer, KTR Taiwan Limited
- 與會人：Mr. Alex Chen, Industrial Services & Cybersecurity, TÜV Rheinland Taiwan Ltd.
|
| 時間 |
活動主題 |
演講人 |
| 13:00-13:30 |
【與會貴賓報到】Registration |
| 13:30-13:40 |
【代表致詞】Opening Remarks |
- 德國經濟辦事處 首席代表暨處長
林百科先生 Mr. Axel Limberg, Executive Director, German Trade Office Taipei
- 經濟部工業局 局長 呂正華先生
Mr. Jang-Hwa Leu, Director General, Industrial Development Bureau, Ministry of Economic Affairs
- 德國在台協會 副處長 施碧娜女士
Ms. Sabrina Schmidt-Koschella, Deputy Director General, German Institute Taipei
|
| 13:40-13:55 |
台灣智慧製造發展及未來
Development of Smart Manufacturing in Taiwan and Moving Forward to the Next Step |
- 工研院 機械系統研究所 副組長 陳俊先生
Mr. Jiun Chen, Deputy Business Director, Mechanical & Mechatronics Systems Research Laboratories, ITRI
|
| 13:55-14:15 |
以西門子尖端科技共構智慧製造藍圖
Ready for the Future of Smart Manufacturing with Siemens’ Integrated Cutting-edge Technologies |
- 台灣西門子 總裁暨執行長 艾偉先生
Mr. Erdal Elver, President and Chief Executive Officer, Siemens Limited
|
| 14:15-14:35 |
德國萊因於智慧供應鏈的資訊安全檢測驗證服務
Cybersecurity Inspection and Certification for Smart Supply Chain with TÜV Rheinland Service |
- 台灣德國萊因 工業服務與資訊安全資深顧問 陳建宇先生
Mr. Alex Chen, Industrial Services & Cybersecurity, TÜV Rheinland Taiwan Ltd.
|
| 14:35-14:55 |
藉由Beckhoff PC控制及XTS搬送系統達到高端自動化
Achieving Advanced Automation with Beckhoff PC Control Technology and XTS Transport System |
- 倍福自動化 總經理 王綏雋先生
Mr. Phylex Ong, Managing Director, Beckhoff Automation Co., Ltd.
|
| 14:55-15:10 |
Coffee Break 休息時間 |
| 15:10-15:30 |
工業4.0傳動控制
Transmission Control of Industry 4.0 |
- 台灣開天傳動科技有限公司 應用工程師 林宜瑩小姐
Ms. Aileen Lin, Engineer, KTR Taiwan Limited
|
| 15:30-15:50 |
即時雷射焊接監控系統再升級以及尖端非接觸式感測器在自動化的應用
Upgrade of Real-Time Laser Welding Monitoring System and Automation Application with Cutting-Edge Non-Contact Measuring Sensor |
- Precitec Optronik GmbH 區域經理 林壯安先生
Mr. Alan Lin, Country Manager
|
| 15:50-16:20 |
【小組討論】Panel Discussion
Moderator: Mr. Jiun Chen, Deputy Business Director, Mechanical & Mechatronics Systems Research Laboratories, ITRI |
- Mr. Tino Hildebrand, General Manager, Digital Industries, Siemens Ltd., Taiwan
- Mr. Phylex Ong, Managing Director, Beckhoff Automation Co., Ltd.
- Ms. Aileen Lin, Engineer, KTR Taiwan Limited
- Mr. Alex Chen, Industrial Services & Cybersecurity, TÜV Rheinland Taiwan Ltd.
|
